« 今週は整理週間！ | BIGtomorrowさん取材 »

2008年06月17日

週末は翻訳仲間との打上げ

ボクは、YECという英語講師の派遣サイトも運営しているのですが、そのレッスンのアレンジで都内あちこちに出向きます。昨日は面影橋、というところにいきました。副都心線に初めて乗り、雑司が谷という駅で降りたのですが、都会のど真ん中なのに、なんかここだけタイムスリップしたような感じ！都電の荒川線などが走っていたり、昔ながらの御豆腐やさんがあったり、いやー何だか不思議な感覚で、とっても楽しめました。今日は泳いでからオフィスにきています。腰痛（坐骨神経痛？）をきっかけに、週1は必ず泳ごうと決め、実行してますが、泳いだあとはとても気持ちがいいですね。マッサージに行ってもんでもらうよりほぐれる感じです。今週末は、翻訳の仕事の御仲間との打上げを渋谷で。女性陣4人のホスト役です！たまにはこういう世話係も楽しいですね。なんかこういう集まりを定期的にやったら楽しいかな。ハッキリしない御天気ですが、一週間、楽しんでいきましょう！

2008年06月17日 16:33