« 日経産業新聞連載中 | アンテナを張ると入ってくる情報量が３倍に！ »

2008年02月04日

雪が積もり、犬は喜ぶ

この週末は八王子にも雪がつもり、りゅうも喜んで雪の上を駆け巡っています。
先週くらいから、頼まれていた翻訳をスタートしました。5年位前に売れた｢気がつくと机がぐちゃぐちゃになっているあなたへ」（草思社）の続編です。ダイジェスト版で、すごく薄くなりそうで「大丈夫なんですか？」と編集の人に聞いたら「かえってそのほうがいい」との答。本になるだけのページ数がでるかなあと思いながらのスタートです（笑）。机の上をコクピットのように考え、日々使うものは手の届くところに、週1くらいのものは、ちょっと立てば届くところに、月１くらいのものは、部屋の隅に、などというモノを場所などのアドバイスがあるのですが、「ちょっとやってみようかな」と思うものばかりで、おもしろいかも・・・というのが感想です。５月くらいには出る予定です。お楽しみに。

2月中旬は、横浜と沖縄で研修があります。いまはその名案を練っているところです。横浜は少人数、沖縄は150人の大規模ですが、どちらも参加者の皆さんが退屈せず、楽しみながらも気づきがある、いいものにしたいと思います。今日は陽の光が雪に反射して眩しいです。立春。

2008年02月04日 12:41

トラックバック